LID. Die bilateralen Verträge der Schweiz mit der EU sind in Luxemburg unterzeichnet worden. Während des rund halbstündigen Zeremonielles unterzeichneten die Bundesräte Pascal Couchepin und Joseph Deiss für die Schweiz sowie der deutsche Aussenminister Joska Fischer, derzeit Ministerratspräsident der EU, und EU-Kommissar Hans van den Broek für die Europäische Union die Verträge.
Wenn die Abkommen in Kraft sind, beginne "eine neue Zeitrechnung in den Beziehungen zwischen der EU und der Schweiz", sagte Fischer.