Um das Projekt mit Leben zu füllen, wandte sich die Direktion an die École cantonale d'art de Lausanne (ECAL), wie Prométerre in seinem aktuellen Magazin schreibt. Die Studenten und Studentinnen des Propädeutikums bearbeiteten das Projekt im Rahmen einer grafischen Illustrationsübung.  Die Arbeiten wurden einer Jury vorgelegt, die sich für das Werk von Amedeo Oddo entschied. Das Bild zeigt die verschiedenen Facetten der Landwirtschaft des Kantons Waadt und der Romandie zwischen See, Bergen und Land. Die großen Buchstaben, die in das Panorama integriert sind, bilden das Wort "PAYS", das sowohl auf die Schweiz als auch auf die Landschaft und auf die Welt der Bäuerinnen und Bauern verweist.